ភាសាខ្មែរសម័យ”តេជោ”

ភាសាខ្មែរសម័យ”តេជោ”

Recommendation =អនុសាសន៍

Boycott =ពហិការ

Mechanism =យន្តការ

Scholarship =អាហារូបករណ៍

Transparency =តម្លាភាព

ខ្ញុំយល់ថា​មិនទាន់ជាហួសពេលពេកទេក្នុងការសិក្សាភាសាខ្មែរ​ ។ សូមសង្កេតមើលពាក្យខាងលើ ហើយ

ពិចារណា ស្រាវជ្រាវបន្តបន្តិចមើល ថាវាមានន័យដូចម្ដេច? នរណាជាអ្នកបង្កើតនូវពាក្យទាំងអស់នេះ

ឡើង? យកអ្វីជាគ្រឹះដែរ?

មិនថាតែដី ទឹក កោះដូនតាខ្មែរប៉ុណ្ណោះទេ ដែលបាត់បង់ រលត់រលាយទៅក្រោមរបប ហ៊ុន សែន  សិទ្ធិ

ប្រជាជន តម្លៃភាសាអក្សរសាស្រ្តជាតិ ក៏រលត់រលាយទៅទាំងភ្នែកស្រស់ផងដែរ ។ យើងឃើញមាន

បណ្ឌិតច្រើនណាស់ រាប់មិនអស់ទេក្នុងកម្ពុជាសព្វថ្ងៃ វាដូចគ្នានឹងចំនួនឯកឧត្តមដូច្នោះដែរ ។ បើយើង

ក្រឡេកទៅមេឃ នោះទើបដឹងថា បាត់អស់ផ្កាយស្ទើរគ្មានសល់ទៅហើយ!  ឯពន្លឺវិញ ដែលជះចេញ
ពីបណ្ឌិត ពីឯកឧត្តមទាំងនោះ  វាសមស្របនឹងអ្វីជាអត្តគុណសម្បត្តិរបស់ខ្លួនរៀងៗខ្លួន អត់ទាស់!

..ក្អែកពុំអាចក្លាយជាហង្ស  ត្មាតពុំអាចក្លាយជាសារិកាបានឡើយ​ ។ វាលេចធ្លោទាំងស្រស់ចម្ពោះភ្នែក

របស់យើងតែម្ដង!

ភាសាខ្មែរ “អនុសាសន៍” ក្លាយមកពីភាសាបាលី ដែលមានន័យថា “សម្ដីបន្ទាប់ ឬរង” ឯភាសាអង្គគ្លេស៍
Recommendation វិញមានន័យថា ផ្ដល់យោបល់ ឬជួយឲ្យយោបល់ ពីរឿងអ្វីមួយ ។ យើងសួរថាតើ
ពាក្យពីរម៉ាត់នេះមានន័យស្របគ្នាដែរឬទេ?

(សូមតទៅពេលក្រោយទៀត...)