“បើដឹងថាសង្កើចហើយ ហេតុម៉េចបានជាញិចហើយយកមកហឹត?”

ពាក្យពំនោលអង់គ្លេស៍និងខ្មែរ…
“No sense beating a dead horse” =វាគ្មានសតិសម្បជ្ជញ្ញៈទេ វាយសេះដែលងាប់ស្រាប់!
“No horse too dead to beat” =គ្មានសេះណាដែលងាប់ជ្រុល វាយពុំបាននោះទេ!
“បើដឹងថាសង្កើចហើយ ហេតុម៉េចបានជាញិចហើយយកមកហឹត?”